白南准：月亮是最古老的电视

@恋爱电影馆 moon is the oldest TV 标题真的好美喔（史蒂文元连声音都好性感我晕过去…

2024年看的第一部电影，第一次认识这位重要的**艺术家。他的作品非常前卫激进，但是采访片段里头白南准却非常腼腆和谦虚。这个对比也挺有意思的。

倒是沒有覺得講白南准的紀錄片就不能中規中矩地敘事，或必須俏皮反叛才對得住他本人。只是總要選一條路，險些變成導演ego的表演場。（佛像突然被美術館買下那一段現場有觀眾笑，我看得心有戚戚。）

#nziff，滿月夜，看完超級traumatising的紀錄片，來看這個，真是正確的決定。白南準說，死亡是未來的消失，可是我們本就沒有未來，那死或活還有什麼關係嘛？

原来只看过他的部分作品 没想到他是这么先锋和启发性的存在 不同意说片子太模式化/中规中矩的评论 他本人和作品已经足够浓墨重彩了 最真挚朴实的展现已经足矣 其他方面再玩**可能会抢戏 （也许可以留给另外一部讲他的片子） 但这部包括到字体的选择都是经过仔细考量的 以及感觉幽默真的（尤其）是语言文化有壁的时候艺术家抓起来最有力的工具

人家韩国80年代video art直播就有600万人观看，输麻了。

导演是 VICE 出身，拍得这样看似明艳活泼、实则中规中矩倒确实毫不意外，万变不离 taling heads，姑且算颇具娱乐性地呈现了一些基本信息，却没往任何一个有意思的点深挖，倒是暴露了很多「语言的政治」问题。但白南准其人可太有意思了，流散者的悲剧和喜剧、困境与弹性在他身上反复交织，或许破碎的外语本身就与他能够发现、破坏、扭曲同时寄希望于新的媒介直接相关——越是「坏」译者，越能通过翻译丰富自己的语言。从父亲、殖民到后殖民，日语、韩语、德语、英语，古典乐、绘画、雕塑，来自「**」却不拥有、无法继承「**」，白南准本就没有「母语」；没有母语，即是无家可归，因此也只能寻找自己的工具、创造自己的夹缝，与其说是天才，不如说是**者。p.s. 白和贾樟柯长得好像...？

太正经了，太cliche。白南准是看不到了，观众可太受罪了。

#2023圣丹斯# 影像艺术家白南准的传记纪录片，出生于二战日本侵韩时期的首尔，会说20种语言，旅居欧洲和北美，片中展示了他的大量影像作品，这部影片非常适合研究现代影像艺术的专业人士

#Sundance2023# 白南准本身的先行性和伟大早已超越了任何纪录片的模式了