三十年细说从头

太**贱了。一直都看不了李翰祥。

感觉原声应该是粤语的，第一已经1982年了，已经是粤语片大行其道了；第二看很多人的口型都是粤语，刘永、秦煌、邵音音等等，还有很多配角龙套。就算配成了普通话，“嗱”这个出现几次的词也太明显粤语语气词了。

蛮有意思的，电影内外的故事：江郎才尽，演员就是工人，钱资问题，***，看点，粗制滥造，“这年头不标新立异，上哪混饭吃啊？”…

“细说”其为“戏说”，李翰祥带着自嘲和戏谑的语调，说尽片场乐事。

仅供参考：《白蛇传》导演岳峰，白娘子林黛（被包围要签名），许仙赵雷（迟到），小青杜鹃（吊威亚摔掉身孕？）；花轿捉*这段子李黑念念不忘，是他刚到香港在***时期的事，男的十有**是白云，女的后来也成了明星，猜一记是红线女；“以前你有没有听过武侠帝女花啊”，81版电视剧，姜大卫主演2333；“有当有赎，上等人家”，李翰祥《三十年》里讲他自己是只当不赎，有钱再买新的；“（萧若元）说他拍《垂帘听政》的帘子都要真的，拍《杨贵妃》唐三彩摔坏了好几个，现在他老了，不行了，江郎才尽“，都是老李拍的 (邵音音又辣又媚啊

7.7/10 李导告别邵氏之作，原来不是细说从头自己，倒全是别人家片场花絮八卦，片场原来同街头巷尾**店铺没什么两样。

B站未删减福利。随便拼凑，李永还挺生动，戴良纯戏份太少，李导演又是拿来赚钱去补他清宫戏的亏空吧。

李翰祥1982《三十年细说从头》好精彩， 白蛇传、 野花香、 少年黄飞鸿， 段段精彩 ！电影拍摄的趣事一一道来。 邵音音 当真**，但是那个**的是她吗？ 李导演 女儿也很牛，漂亮。。。。。

***玩八卦野史玩到最后开始玩自己了，这才是最高境界吧。俯拾皆是的文本照应和互文的奇妙游戏，自我调侃和行业**，三重戏中戏，***真爱玩……

看他们拍戏的过程比拍的戏还好看。当真是三十年人生如戏，戏如人生。捧腹大笑之后一声叹息收场。