七号房的礼物 ed2k下载

3.5 下了不少“正确的功夫”却最终有点失效的翻拍。原版是“浪漫喜剧后的血色黑暗”，强调的是丑陋现实与美丽幻境之间的落差；这版则是很标准的现实主义苦情戏，结合沉重的国族史、政治问题、宗教与文化背景。生活方式更落地、探讨面向更复杂化的同时，却也缩小了原版中的那份落差感，导致缺少着力点，反而无力了些。当然这种苦情戏体现在电影理念上也比较陈旧，从头到尾遍布着演技show time，看到最后感觉除了优秀的表演外，也没啥别的了。（话虽如此，但我和我边上的观众们大概还是抹眼泪抹了半小时吧...）

韩国版本结局的遗憾让人刻骨铭心，土耳其版更加充满了温暖，这简直就是集体协助越狱了。无论是哪个版本，小女孩都特别讨人喜欢。PS：感觉是土耳其**的宣传片，下午茶水果点心开趴，条件比大学宿舍还好。

这种的结局要是反思讽刺不是更好吗。加上**群像拍的真是有点弱。

天天嚷嚷着让别人抄作业，这么好的剧本你们也抄啊

浪漫的土耳其**这么人性化吗？可以自己做饭，吃得也太好了吧！狱警干部都像天使！ 翻拍得相当工整，土耳其味道浓郁，小女孩真漂亮！

原版极富戏剧性，改编版更偏重纪实。在我的意识里，土耳其是一个政教合一的封建国家，想不到他们能拍出这样的电影，有点出乎意料！

改编本土化还算成功。与原版设定不同。增加了**这个角色穿插在父女之间，不再是两个人相依为命。结局大胆。给了原版没能给出的美好结局。

拍得真的美，作为一部**题材电影，看完超想去土耳其旅游……甚至想在土耳其蹲**，在土耳其做犯**太幸福了吧！

改的面目全非，从剧作到演员都不走心，只走了表皮，模仿了框架模仿不来灵魂，命题抄作文也抄不好，情节改的很生硬，韩版中以“礼物”视角贯穿，看到最后让人揪心，好**无奈才是现实，女儿当了律师为爸爸翻案是情感的推**。而土耳其版把“礼物”丢了，都演了一小时了女儿才进**，还是草草了事就出来了，原版中的女儿进**的趣味性全丢了。加了逃兵和**也没什么用，最后结局爸爸和女儿远走高飞，好**达到了好人的功能，看着特别平，没有什么揪心的感觉，反而觉得很无趣，另外演**爸爸的演员和韩版的演技简直相差悬殊。

结尾虽然有点狗血，但对这种题材真切无法抵御。